La noche del viernes 29 de mayo, en la localidad de Biel, perteneciente a la comarca de las Cinco Villas aragonesas, recibí el diploma que acredita el premio de 2026 del Certamen de Relatos del Festival Literario 5 Noches Cinco Villas.

El Festival, que se desarrolla a lo largo de varios fines de semana de mayo y junio, en distintas localidades, está organizado por España Creativa. Poetas, narradores, ilustradores o cineastas, comparten experiencias con la población.

Entre los cinco finalistas

Una grata experiencia que merece la pena recordar. La comarca de las Cinco Villas invita a una visita más sosegada

Pozo Pigalo

Joyas arquitectónicas, humanas y naturales, como el pozo Pigalo, donde nos bañamos disfrutando del agua y la hermosura del paraje.

Diploma

Xabier Martínez Riazuelo. Línea, color y alma es el título de la muestra que acogen, desde el jueves 22 de enero hasta el 15 de marzo, las salas de la primera planta del Palacio del Condestable de Pamplona. La exposición sobre el artista ha requerido un trabajo de inventariado, catalogación e investigación de su obra llevado a cabo por la doctora en Historia del Arte Silvia Sádaba Cipriain, comisaria de la muestra.

El discurso expositivo de la muestra se basa en una exhibición de las distintas agrupaciones técnicas y temáticas, proponiendo un recorrido lineal pero libre, que permita al público acercarse a la obra de Martínez Riazuelo de forma multifocal.

Xabier Martínez Riazuelo fue un escultor autodidacta y creador cuya trayectoria estuvo marcada por constantes traslados y por una enfermedad mental que afectó a su continuidad artística, aunque no a su profundidad creativa. Su mejor etapa creativa coincidió con la época de los talleres de Aizpún y Azuqueca, donde desarrolló una escultura en piedra de carácter sobrio, racional y geométrico, alternada con formas orgánicas y pulidas en mármol, granito, arenisca y también cerámica.

Las figuras humanas y las aves fueron sus leit motiv más recurrentes, junto a piezas abstractas que juegan con volúmenes, ritmos y luz. Sus referentes fueron Oteiza, Brancusi, Moore o Hepworth, entre otros. En pintura destacó su lenguaje gestual y matérico, cercano al informalismo y la abstracción. Su obra, variada y dispersa, permanece en colecciones privadas y espacios públicos.

En los años 1994-95 realizó una serie de grabados en linóleo para ilustrar el libro Admisural, editado por la Fundación María del Villar Berruezo. Las planchas de linóleo se pueden apreciar en la exposición. Las acompaña un poema impreso en la pared en castellano y euskera.

Planchas de linóleo para Admisural

Pere Serra, Xabi y la rosa

Abra el ángel
una grieta en el cielo
por donde penetre
la luz estremecida.

Imprima esa luz
sobre las hojas,
dorados destellos
de precioso retablo.

Un fuego renazca
que mane de sus ojos.
Fuente tenaz,
búsqueda silenciosa.

La mano del niño
sobre el seno de la virgen,
perfume eterno de la rosa,
dádiva sin retorno.

Música se escuche.
Reverbere sobre la piedra
una melodía sin tiempo.
Batir de alas, plumas.

Abra el ángel un cuaderno
con letra diminuta
por donde la luz escape
y la luz enternezca y sea.

Marina Aoiz, noviembre de 2025

El acto se celebrará a las 19:00 h.

El artista Michel Martínez Vela realizó este apunte a bolígrafo y color.

Apunte rápido a bolígrafo y color

Cartel del ciclo

Los libros elegidos para el recital

En la Casa de cultura Ignacio Aldecoa de Vitoria

Amistades asistentes al recital

Recital sobre los tres últimos libros publicados:

•Odola, 2022

•Pequeños enebros

de dagas y flores escondidas, 2023

•Maresía, 2025

Pausa. Música y poesía (sin IA)

Disfrutamos y creo que hicimos disfrutar a las personas que nos acompañaron. Juanma García, el bibliotecario, nos recibió con atención y cariño.

Ángela Irañeta preparando la pedalera

Legado del aire

¿Sueñas con un palomar, chiquillo?

Yo te lo daré. Te lo daré.

Será una atalaya mirando al río

donde la garza florece

y las acacias reconfortan

a los amantes cansados.

Será un legado del aire.

Sobrecogerá la ausencia de cortinajes

y la abundancia de páginas inconstantes,

desvanecidas ante el burbujeo de las aguas.

Te daré ese lugar/estuario

para que entones tus trinos desde el alminar.

Porque somos fugaces, chiquillo,

la torre y el río discurrirán

por un mismo cauce

trazado desde el misterio de las esferas.

Dice el sabio Andrés, nunca un ángel

ha sido arrojado al desamparo. Tú, nosotros,

tampoco, aunque no hayamos tocado

todavía la tierra. De ahí el amor

a las alturas y a la mar. La evanescencia.

Conoces bien el oficio del fuego

y el oro. Hábil conduces

el carruaje del Sol. Guías impulsado

por alondras y urracas, navegante celeste.

Te espera un nido de cuatro alturas,

chiquillo azul tornasol, pleno de luz.

Un baluarte de sutileza

donde albergar fabulados tapices.

Humedad carmesí de cal y ladrillo

para el resto de la eternidad, soñar.

Chiquillo, te daré un palomar, un alcázar,

una perla del Caribe y una biblioteca hexagonal.

Ítaca. La poesía ayuda a vivir

Lo escribí en Tafalla, en marzo de 2025. Ítaca ha visto la luz otoñal en noviembre de este año.

Monográfico Príncipe de Viana: Ángel en el recuerdo. Homenaje al padre Ángel Martínez Baigorri, S. J. en el 50 aniversario de su fallecimiento (1971-2021).

Acto cultural en Lekumberri

Autores y contenido

Contribuyo en el monográfico con dos colaboraciones:

El libro, el hombre

(A Inatxi, esposa del poeta Ángel Urrutia)

…Y el ángel con su bandada de sábanas blancas

desplegadas como fértiles versos

sobre las arenas del alma. Llega a bendecir tu cocina

con un tintineo de pucheros de plata

donde hierven palabras saladas; verduras al compás

del dos por cuatro; aromáticos aceites del Cantar

de los Cantares; y un pan de amor tierno, crujiente.

Luego despierta los sentidos con su caudal desbordado,

baja de su cielo hasta tu pecho y sube hasta tus labios.

El libro es el hombre y en tu sexo, el ángel. A todas

las mujeres de nieve nos conmueve. En todas,

estremece las espaldas. A veces, nos asusta tanto amor

y cerramos las ventanas y quemamos el carbón

-verso caliente- ya desnudas, para florecer

en el silencio de la muerte.

¿Mariposas de carne iluminada? Ni nosotras lo sabemos.

Con él, con ellos volamos a pesar de las heridas

en las alas, por los frágiles cielos y sentimos.

Volcanes. Relámpagos. También hambre y frío.

Hombre de libro y ternura fermentada. Tu amor de golondrinas

y luceros. De luz arborescente y pianíssimo de Mozart.

Ese llanto celeste que derramas nos embriaga y unas miguillas

celosas por mujer tan amada. Todas somos ella: de nieve

y fuego. Bautizadas de misterios con un agua de palabras.

(Publicado en el libro Homenaje a Ángel Urrutia. Universidad Pública de Navarra, Pamplona, 2005).

Una carta de pájaros cercanos

Un hombre le escribe a una mujer “(…) te limpio las sombras que bajan a tu alma”. Debe tratarse de un hombre azul y alado recién llegado de Orión. Juntos van “al amor donde viven” con la certeza de que “la casa más segura es el abrazo”. Un hombre le regala un ramo de flores a una mujer: violetas, claveles, azahar, azucenas, camelias, margaritas, dalias, azaleas, geranios, gladiolos, calas, adelfas, petunias, lirios, madreselvas, jacintos, amapolas, rosas, nardos y magnolias. Este hombre coloca el ramo en un vaso de silencio y tal vez, ahora, logra dormir tranquilo. La mujer despierta a las fragancias y los colores con todos los sentidos en capullo. Esa mujer ha cultivado en su corazón el Jardín del Edén para que un azul de cielo limpio y pájaros cercanos acoja al guardián de flores y semillas. Esa mujer eterna y cotidiana nació en el Cantar de los Cantares. Plena de luz comparte la sed del poeta de ala herida y se deja querer sumergida en sus brazos. Permite, gozosa, que la palabra vibre entre sus muslos, que su alma se haga carne y habite entre sus besos.

Conocí la poesía de Ángel Urrutia Iturbe a través de su libro “A 25 de Amor. 1962-1987”. Los cinco años anteriores a su publicación había vivido en Venezuela y viajado por Colombia, Ecuador y Perú. En Venezuela rompí el cascarón como poeta con la publicación de una plaquette titulada “Algunos poemas de amor y mar”. Ilustrada por la artista Mariana Díaz, se editó en la Universidad Central de Venezuela, en Caracas. En 1986, al regreso, recibí una Ayuda a la Creación literaria del Gobierno de Navarra que me permitió publicar el primer libro, “La risa de Gea”, con textos escritos en ultramar. Cuento esto para señalar que, de alguna manera, tímida y reservada, en 1987 ya formaba parte de la corriente poética navarra. Sin embargo, los cinco años al otro lado del Atlántico, me situaron en una posición de aislamiento/desconocimiento de la corriente citada.

Llegaba de los Andes y el Caribe cautivada por la poesía del venezolano José Antonio Ramos Sucre, del mexicano José Emilio Pacheco y fiel, como lo había sido antes de partir, a Hölderlin, Rilke o Cernuda. Bien. Me llega “A 25 de Amor”. ¡Qué título más extraño! Claro, se trata de un libro conmemorativo. El poeta, en la celebración de sus bodas de plata, se desborda en un torrente de palabras, imágenes y metáforas. Arrastra. Los versos de Urrutia, como sostiene más de uno de sus críticos y lectores, no remiten al eco de otros poetas conocidos: son “urrutianos”. Si Urrutia apunta en la página cinco “Estamos en la plata”, yo acepto la hipotética invitación y entro con la pareja Inatxi-Ángel en el oro del amor. El ramo de flores mencionado en la tercera línea de este texto pertenece al libro Mujer, azul de cada día (1972) y es un poema sorprendente en el que confiesa que ambos son felices “en esta democracia de geranios”. En aquella democracia, que tardaría en llegar, se bendice el pan de cada día y el poeta se declara “desnudo, enamorado”; es el LIBRO y es el HOMBRE. Años después, El libro, el hombre, se convertiría en poema destinado a homenajear al poeta de Lekumberri y a su esposa. El hombre es también la criatura en desamparo que en Me clavé una agonía (1979) pide a Inatxi perdón por sus abismos y luz para sus alas. En Milquererte (1982), uno de sus libros más celebrados, ya no hay contención alguna. El autor se calienta en el clítoris de sol de su amada y afirma que hacer el amor es hacer la poesía. La última parte de “A 25 de Amor”, Tan siempre como tú, recoge 26 poemas inéditos en los que ese hombre que escribe le pide a la mujer inspiradora un aprobado en el examen del amor, de amor sobresaliente.

No sé, quizás sea una ingenuidad, pero pensé, pienso que, cualquier mujer, todas las mujeres, también las cándidas poetas, algunas, quizás, bastantes, es posible, somos las destinatarias de esos poemas. El ángel azulado llegado de Orión, como un alquimista, supo transformar en oro el plomo de la rutina (precaria, gris, prosaica) y dedicó a su amada una cascada incontenible de versos. ¡Que nos mojen y nos refresquen; que nos remuevan y nos salpiquen y purifiquen! Con tu permiso, Inatxi, los hago nuestros.

Tafalla, 2023

Monográfico sobre el poeta Ángel Urrutia.

PROGRAMA

12 de febrero

Viaje a los orígenes legendarios de Roma
Isabel Barceló. Escritora
_______
15 de febrero
Ecología en la Antigua Roma
Fernando Lillo Redonet. Catedrático de Latín en el IES San Tomé de Freixeiro de Vigo _______
19 de febrero
El murmullo del mundo
Marina Aoiz Monreal. Periodista y escritora

______
22 de febrero
La importancia de las plantas en el imperio romano
Vladimir Rivero Sanz. Paisajista

_______
26 de febrero
De Proserpina a Leteo. El mundo clásico en mi poesía
Vicente Cervera Salinas. Poeta y Catedrático de Literatura Hispanoamericana UMU
_______
4 de marzo
La magia curativa de las plantas y otras rarezas del tiempo perdido
José Carrión Catedrático de Evolución Vegetal UMU

_______
7 de marzo
Del pasado presente: Mulieres sumus!
Divulgar la literatura grecolatina en femenino
Marina Díaz Marcos. Profesora asociada de Filología Latina UCLM

_______
11 de marzo
El clasicismo en la antigua música griega
Pedro Redondo Reyes. Profesor titular de Filología Griega UMU

_______
14 de marzo
Leyendo el jardín: estudio de un espacio múltiple
Isabel Vinal Tenza. Doctoranda en Historia Antigua UMU .

_______
21 de marzo
Mil viajes a Ítaca
Ana Capsir Brasas Capitana de yate, Patrona profesional y escritora _______

Dirección: Rosario Guarino Ortega
Coordinación: Pablo Piqueras Yagüe

La Reina Lectora- 9 de enero de 2024

Vamos por la segunda semana del año y vengo a hablaros de poesía. He visto que este mes, también, el suplemento cultural de El País, Babelia, ha sido dedicado a este género. Un arte que para mí es más corpóreo que significante, en la línea de lo que creo que defiende Byung-Chul Han en su ensayo No-cosas.

Para hablaros de poesía, haré referencia a Marina Aoiz Monreal, una autora con múltiples poemarios a sus espaldas que ha sido traducida a alemán, árabe, euskera, inglés, italiano, portugués e, incluso, náhuatl. Premiada en varias ocasiones. Y con un estilo muy bucólico, romántico y paisajista. La obra que voy a reseñar se titula Pequeños enebros de dagas y flores escondidas.

Ya solo el título nos suscita una imagen. Un cuadro. Por ello he querido titular a esta reseña de la forma en que lo he hecho, ya que mi primera impresión ha sido la de Marina como pintora de versos. De hecho, la imagen que vino a mi mente fue la del cuadro Et in Arcadia Ego, a pesar de que la portada de este poemario es Retrato de Ginebra de Benci de Leonardo Da Vinci. Y es que si tuviera que definir estos poemas sería como lo haría con el cuadro de Poussin: mitología, alegoría y bucolismo.

Sobrevuela cierto clasicismo en los versos de Pequeños enebros y flores escondidas, así como mucho simbolismo. Además, la autora pinta paisajes de cuento, haciendo muchísimo uso de una lírica con elementos naturales: madreselvas, enebros, gorriones, magnolias, mimbres, aneas, amapolas… El léxico que maneja Aoiz es toda una poesía de campo, pero al menos a mí no me ha suscitado tanto un paseo por una naturaleza cercana sino más bien mitológica, neoclásica, romántica. También los sentimientos se esconden entre las libélulas y los grillos, los tiliches y las hojas de hierbabuena y no puedo separarme de la pintura romántica con su sentimentalismo, misticismo y faceta más onírica. Por todo ello, este poemario es un cuadro al óleo, sin duda.

Creo que Marina Aoiz Monreal, a través de estos poemas, nos puede decir muchas cosas, pero que quizás no sea eso lo más importante. A mí lo que más me ha gustado han sido sus cuerpos aislados, es decir, los versos sin exploración en significados. Suelo rehuir de buscar significado en la poesía porque, como dije al inicio, me quedo más con el cuerpo, con la piel. Por ello, a veces, aíslo versos y medito en ellos por el puro placer del placer. Así, cuando dice Aoiz que «Tiene hambre de angiospermas» o que «Arder tiene su precio», no voy más allá de esas cuantas letras que ya son bonitas por sí mismas, despojadas de una intención o significado concreto. Me gustan los poemas que pueden existir desnudos porque son, simplemente, bonitos en sus formas. Y si fuera niña (aún lo soy) jugaría sin duda en los paisajes de Pequeños enebros de dagas y flores escondidas porque da pie a una imaginación que se agarra con fuerza a ese mundo tan tupido y mágico en donde parece que algo de cuento va a ocurrir.

Por último, anotar que en el poemario encontraremos poesías más extensas o más cortas, pero todas trabajadas al milímetro. Algunas nos transportarán a páramos más lejanos y ciertos versos parecerán escritos en presente. Todo ello para crear esta pintura que nos recuerda a algo o a alguien.

Pequeños enebros de dagas y flores escondidas de Marina Aoiz Monreal es un poemario precioso, en donde cada verso flota sobre un elemento de nuestra naturaleza cercana que, sin embargo, nos impulsa a un mundo que no parece coexistir con el nuestro. Un mundo antiguo y mágico, que parece querer decirnos algo que, a su vez, no importa tanto, porque hay cierto carácter hipnótico en leer a esta autora, como lo hay en mirar un cuadro de, qué sé yo, Botticelli. Quizá por ello hay tanto enebro entre las páginas, por ser el arbusto de la hospitalidad, como este libro, que invita a quedarse.

Eva Fraile. LA REINA LECTORA

https://www.lareinalectora.com/2024/01/nuevo-libro-poesia-marina-aoiz-monreal.html

]]> http://marinaoiz.com/2024/01/17/pequenos-enebros-de-dagas-y-flores-escondidas-poesia-bucolica-romantica-y-paisajista/feed/ 0